Tietokonetaidetta/Computer Art
Yritys piirtää mahdollisimman aidon näköiset kasvot. An attempt to draw a face as realistic as possible. |
Kuva oudon muotoisesta saaresta lintuperspektiivissä. Saarta kannattelevat pilarit, joita ei kyllä näytetä tässä mutta ne ovat olemassa. Eagle's eye view of a strange-shaped island settled on long pillars (which aren't showing but they're there). |
Valtameren pohjassa asuu jättiläismato. Pimeydessä hän on elänyt muinaisista ajoissa lähtien ja tulee elämään kauan sen jälkeen kun sukusi on sammunut. In the bottom of the ocean dwells a giant worm. In the darkness he has lived since ancient times the he shall live long after your kin has ceased to exist. |
En oikeastaan tiedä mikä tämä on. Sitä pitäisi oikeastaan sanoa u.s.o.ksi (unidentified swimming object). Piirsin sen hetken mielijohteesta muutamassa minuutissa. I don't really know what this is. In fact it should be called an unidentified swimming object. I draw it on the spur of the moment in a few minutes. |
Kiiltävä lattia, käytävä johtaa taivaalle. Shining floor, the corridor leading into sky. |
Jotain isoa räjähtää veden yläpuolella. Tein tämän todistaakseni itselleni, että voin ylittää Madin yhden ydinpommikuvan. Something big exploding over water. I did this to prove myself I can beat one nuke picture done by Mad. |
Valo on niin kaunis ettei hän voi katsoa pois. Ja silti samalla se on niin kivulias, että saa hänet melkein itkemään. (Sain idean liekehtivästä kivestä Guy Gavriel Kaylta mutta siinä kaikki, näette kyllä ettei tämä nainen ole Kim.) The light is so beautiful that she can't turn her eyes from it. And yet, at the same time it's so painful that it's almost making her cry. (Got the idea of a flaming stone from Guy Gavriel Kay but that's all, you can see this woman isn't Kim.) |
Rajusti muokattu versio erään toisen kuvan varhaisversiosta. Suunniteltu taustakuvaksi 800x600 resoluutiolle. Heavily modified version of an early version of one image. Designed to be a background for 800x600 resolution. |
Hyvin aidon näköinen kuva miehestä joka yskii tulen keskellä, vaatteet ja hiukset jo liekeissä. A very realistic-looking image of a man coughing in the middle of flames, clothes and hair already in fire. |
